Вы бывали в Барселоне? Вы слушали одноименную композицию Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье? Вам нравится архитектура Антонио Гауди? Вы пробоавли кока де Сан Хуан? Если да, поздравляю, вы теперь имеете некоторое отношение к Гермесу. Потому что именно этот бог, наряду с Гераклом, считается основателем города.
Местная легенда гласит, что в помощь Ясону и аргонавтам, отправившимся добывать золотое руно, олимпийцы послали Гермеса. Аргонавты отправились в экспедицию на девяти судах. Гермес находился на одном корабле с Гераклом. Именно этот корабль разыгравшийся шторм отбросил далеко от остальных и прибил к незнакомым берегам, ровно там, где высится гора Монжуик. Осмотрев местность, Гермес и Геракл решили, что она вполне подходит для основания города. Сказано — сделано. Сводные братья, бог и почти-бог, заложили город и нарекли его Барка Нона (Девятая барка), в честь своего корабля. Так объясняют каталонцы название "Барселона".
Монумент "Барселона" работы каталонского скульптора Фредерика Маре.